Die Rabbinen und Aurelius Augustinus verwenden fur ihre Psalmenauslegung gleichermassen die hermeneutische Methode der Allegorese. Die Rabbinen kennen in der Auslegung von Psalm 1 eine Vielzahl hermeneutischer Modelle (David, Noah, Adam). Augustinus dagegen fuhrt ein einziges, christozentrisches Modell in UEbereinstimmung mit der antik-fruhchristlichen Interpretationsmethode durch (Jesus Christus, Kirche, Erloesungslehre). Im Interesse eines Dialogs unter Gleichberechtigten wird die christliche Hermeneutik des Augustinus der rabbinischen Hermeneutik des autochthon judischen Textes von Psalm 1 gegenubergestellt.