Am 1.1.1995 trat das neue Umwandlungsgesetz in Kraft, das umfassend die Moglichkeiten der Verschmelzung und Spaltung von Kapitalgesellschaften regelt. In Frankreich sind die entsprechenden Vorschriften 1988 reformiert worden. Beiden Regelungswerken liegen zumindest teilweise europaische Richtlinien zugrunde. Die Arbeit stellt die nationalen Regelungen umfassend dar, vergleicht sie miteinander und uberpruft sie auf ihre Praktikabilitat und Richtlinienkonformitat. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Frage, inwieweit die Anteilsinhaber, Glaubiger und Arbeitnehmer der beteiligten Unternehmen bei einer Verschmelzung oder Spaltung geschutzt sind. Mit dem Zusammenwachsen des Binnenmarktes treten grenzuberschreitende Umstrukturierungen mehr und mehr ins Blickfeld. Die Arbeit untersucht daher ferner die Moglichkeit einer Verschmelzung oder Spaltung uber die Grenze, insbesondere unter Beteiligung von Kapitalgesellschaften aus Deutschland und Frankreich.