Ausbildungs- und Beschaftigungssystem sind zwei Bereiche, die auf komplexe Weise eng miteinander verbunden sind. Hierfur ist die betriebswirtschaftliehe Ausbildung an deut- schen Universitaten ein hervorragendes Beispiel. Grundlegende Veranderungen in der Arbeitswelt mussen ihren Niederschlag sowohl in fachlich/inhaltlicher als auch in me- thodischer Hinsicht in der universitaren Ausbildung von Betriebswirten finden. Fur die deutschen Unternehmen sind hervorragend ausgebildete und international ausgerichtete Betriebswirte unerlasslich, um im internationalen Wettbewerb bestehen zu koennen. Summary The academic world and the professional world are two complex systems that are c10sely interrelated with each other. This is especiaHy true in the field of business administration at German universities. Major changes in the professional world have a high impact on the content and the methods of teaching business administration at the universities. German companies have a great need for weH trained university graduates and they con- sider these candidates an important, asset in the global competition. 13: Ausbildungs-und Berufsfragen (JEL J29) ZfB-Erganzungsheft 1/96 12 Betriebswirtschaftliche Ausbildung an deutschen Universitaten Zur Lage der betriebs- wirtschaftlichen Ausbildung an deutschen Universitaten Von Tyll Necker UEberblick - Betriebswirtschaftliche Fahigkeiten werden in immer mehr Bereichen und Positionen erforderlich. - Das gegliederte Ausbildungssystem muss den daraus erwachsenden Anforderungen ent- sprechen. Dazu ist Wettbewerb erforderlich. - Studiengebuhren wurden eine starke Lenkungsfunktion auf der Nachfrageseite aus- uben.