Ce travail constitue une etude des repercussions de differentes politiques d'internalisation des couts externes sur la structure, le volume et le gain de l'echange international dans le cas d'une petite economie.
L'introduction presente la problematique et contient quelques remarques methodologiques.
L'etude continue par une synthese des principaux resultats de la theorie des externalites, qui fournit le cadre de reference necessaire a la suite de l'analyse.
La problematique est ensuite successivement traitee a l'aide d'un modele a 2 biens et 2 facteurs de production et par le biais d'un modele a 3 biens et 3 facteurs.
Finalement, les differentes politiques sont evaluees relativement a leurs effets sur le revenu national, sur le bien-etre communautaire et sur la distribution a l'interieur de la communaute; il ne s'avere toutefois pas possible d'etablir un ordre de preference unique entre ces politiques.