Mit diesem Band liegt erstmalig eine vollstandige und kommentierte UEbersetzung des schriftstellerischen Hauptwerks Bernard Palissys (1510-1590) in deutscher Sprache vor, und damit einer der bedeutendsten altfranzoesischen Texte der Fruhen Neuzeit.

Der Keramikkunstler, fur seine Abformungen von Tieren und Pflanzen im Stil rustique bekannt, behandelt in den Discours hydrologische, mineralogische und palaontologische Themenfelder der Geowissenschaften. Er pladiert fur eine induktive, fur seine Zeit fortschrittliche Naturforschung und verschrankt diese mit seiner Keramikkunst.

Der Kommentarteil der Publikation analysiert zentrale Begriffe wie Naturnachahmung, Experiment, Modell und Sammlungswesen und deckt so die Bedeutungszusammenhange von Palissys Erkenntnis- und Wissensbildung auf.