Die vorliegende Arbeit zeichnet nach, wie Wilhelm Raabe in seinen spaten Erzahlungen Das Odfeld (1888) und Hastenbeck (1899) den historischen Roman durch den Ruckgriff auf die Aeneis , den Waverley , den Kampf um Rom und Heart of Midlothian als Kombination aus Heldenepos und Liebesroman deutet. Dabei wird die Tradition des Heldenepos vorwiegend im Odfeld durch die Bezugnahme auf die Ilias , den Baldurmythos, die Dietrichsage, Klopstocks Messias , die Lenore und Burgers Munchhausen , die Tradition des Liebesromans vor allem durch die Abhangigkeit Hastenbecks von der Odyssee , von Longos’ Daphnis und Chloe , dem Erec , Gessners Idyllen , der Luise und dem Werther reprasentiert. Die Terminologie Gerard Genettes weist die beiden Erzahlungen Raabes als Musterbeispiele fur das Phanomen der Architextualitat aus und erlaubt eine deutliche Abgrenzung von Inter- und Hypertextualitat, deren Funktionsweise am Beispiel einer Interpretation Altershausens als Hypertext der Odyssee demonstriert wird.