Jiu, help me! The Elwon Dynasty in 2244. An ordinary evening, or is it? Jiu, a journalist at the History Sector, hears a voice - not completely unfamiliar - cut through his mind like an almost forgotten memory. It will throw him into an adventure beyond time, at the ultimate border of his reality. He will unravel temporal energy, this energy that pulses in the present time and opens up to infinite potentialities. With the help of Akane and her friends, the Dissidents, he will confront Eneter, the almighty energy militia, and bring Elwon to a merging of pure logic and instant creativity. Will they avoid the Collapsus, this dreaded cataclysm which already annihilated their civilization once before? This first volume of the To the Inside of Time saga takes you instantly on an epic adventure that mirrors our present and all that it embraces.