This work casts a new eye on the evolution of Agrippa d'Aubigne’s writing, translating the ideological battles of the 1600s. The religious situation and the Huguenot writer’s personal commitment come together to produce one of his most polemical and lyrical works.