Le Chevalier aux deux epeesis a tale from the middle of the thirteenth century. It recounts the crusading adventures of Arthur’s nephew Gauvain and a still unidentified young knight who rides with two swords. Here, this little-known tale is translated into modern French for the first time.