Premiere traduction francaise etablie sur l'edition critique du texte latin du Commentaire de saint Thomas d'Aquin sur le Traite de l'ame d'Aristote, cet ouvrage vient combler une lacune considerable dans la bibliographie thomasienne. Ce texte est en effet une oeuvre majeure sous au moins un triple point de vue: d'abord, celui des sources et de la constitution de la psychologie philosophique de saint Thomas; ensuite, celui de son interpretation de l'aristotelisme -notamment sur la question cruciale et remanente du statut de l'ame et de l'intellect humains-; enfin, celui de son travail philosophique mene simultanement a son enseignement theologique.