Olivier Bertin est un peintre celebre et mondain. Un jour, le jeune homme tombe eperdument amoureux de l'une de ses modeles, alors mariee. Douze annees passent. La relation entre les deux amants perdure mais Olivier semble avoir du mal a accepter l'idee de vieillir. C'est alors que reapparait la fille de sa maitresse, agee de dix-huit ans et qui est le portrait crache de sa maman…