Miriam, jeune journaliste sur le point de livrer un scoop, a ete kidnappee. Elle se trouve dans un univers parallele proche du Moyen Age et doit s'y adapter. Miriam et sa protegee Brillana sont victimes d'attentats. Ces coups fourres proviennent d'un troisieme monde proche du XIXe siecle industriel. Miriam se donne pour but de moderniser ces deux mondes avec nos technologies modernes.