Le XIXe siecle etait le siecle de la grammaire historique. Le XXe siecle est le siecle de la semantique. Dans les deux cas l'Europe a joue un role primordial. Kurt Baldinger, professeur suisse enseignant la linguistique romane a Heidelberg, eleve du fameux linguiste Walter von Wartburg, et docteur honoris causa des Universites de Montpellier, de Strasbourg et de Paris IV-Sorbonne, donne dans ce livre intitule Vers une semantique moderne une introduction a la semantique europeenne caracterisee par des chercheurs tels que Bernard Pottier, Alain et Marie-Jose Rey, Eugenio Coseriu, Klaus Heger et autres. Le titre est intentionnellement ambigu: il s'agit a la fois d'une introduction aux problemes de la semantique eux-memes et a l'evolution des conceptions theoriques depuis 1960.