Ce volume des Annales de Tacite comprend les livres IV a VI et retrace les annees 23 a 37 apres J.-C. Cette periode correspond a la fin du regne de Tibere. Le livre IV s'ouvre sur l'ascension de Sejan, prefet des gardes pretoriennes. Le livre V, dont nous n'avons conserve que des fragments relate la mort de Livie, l'epouse d'Auguste, tandis dans le livre VI sont evoques l'execution de Sejan ainsi que la decheance et la mort de Tibere. Le recit historique temoigne de la grande qualite artistique de l'histoire telle que la pratique Tacite. Delaissant les affaires militaires, Tacite s'interesse a l'ame humaine et pratique le portrait a la maniere de son maitre Salluste. Le livre IV s'ouvre ainsi sur un portrait saisissant de Sejan qui, nous dit Tacite, cachait sous une apparente reserve la passion des grandeurs . Tibere dans sa vieillesse, fait lui aussi l'objet de la part de Tacite d'un portrait marquant par sa decheance: Tacite depeint en effet son long corps grele, son crane denude et son visage parseme d'ulceres et de pansements. La fin du regne de ce dernier est jugee severement par l'historien qui denonce sa cruaute vis-a-vis de Sejan et l'ignominie dont il fit preuve dans les dernieres annees de sa vie. Tacite retrace ainsi dans ces trois livres le passage du principat tel que l'avait souhaite Auguste a la tyrannie. Le deuxieme volume des Annales presente dans la Collection des Universites de France offre au lecteur le texte latin de Tacite accompagne de la traduction de Pierre Wuilleumier. Chaque livre est precede d'un sommaire resumant les divers episodes relates. Le volume est precede d'une courte introduction de l'editeur ainsi que d'une bibliographie.