Arcadien ne a Megalopolis en 200 avant J.-C., Polybe est sans doute le plus grand historien grec de son temps. Il aurait ecrit, outre les Histoires, une biographie, un traite de tactique, un traite sur les regions equatoriales et une histoire de la guerre de Numance. Malheureusement, nous n'avons conserve qu'un tiers de son oeuvre principale, Les Histoires qui avaient pour ambition de raconter comment et par quel mode de gouvernement presque tout le monde habite, conquis en moins de 53 ans, est passe sous une seule autorite, celle de Rome (livre I). Apres la vaste introduction des deux premiers livres, le livre III presente les deux antagonistes de la Deuxieme guerre punique, Rome et Carthage, et relate les heurs et malheurs de la guerre d'Hannibal. Cette nouvelle edition, entierement refondue, vient enrichir le vaste travail d'edition, par la Collection des Universites de France, des oeuvres completes de Polybe. L'introduction apporte un eclairage essentiel sur la periode et propose de judicieuses pistes de lecture quant a la methode qu'aurait utilisee l'historien. L'histoire du manuscrit est brievement expliquee, et assortie d'un stemma. Des notes accompagnent la lecture et sont developpees, en fin d'ouvrage, par des notes complementaires ainsi que par une bibliographie. L'edition contient en outre un index nominum en Grec et, en annexe, des tableaux genealogiques et des cartes. Texte etabli par Jules de Foucault. Nouvelle edition revue et corrigee, traduction d'Eric Foulon et commentaire de Michel Molin. Paris, 2004.