Un camino de curacion utilizando el poder de los suenos, el teatro, la poesia y el chamanismo. El poder transformativo de la psicoterapia shamanica

* Muestra como las realizaciones psicologicas pueden causar una verdadera transformacion cuando se manifiestan mediante actos poeticos concretos.

* Incluye muchos ejemplos de las acciones surrealistas pero exitosas que Jodorowsky ha prescrito a quienes buscan su ayuda.

Mientras vivia en Mexico, Alejandro Jodorowsky se familiarizo con las curas coloridas y efectivas proporcionadas por los curanderos populares. Se dio cuenta de que al inconsciente le resulta mas facil comprender el lenguaje de los suenos que el de la racionalidad. La enfermedad puede incluso verse como un sueno fisico que revela problemas emocionales y psicologicos no resueltos.

Psicomagia presenta los principios chamanicos y genealogicos que Jodorowsky descubrio para crear una terapia curativa que podria usar los poderes de los suenos, el arte y el teatro para empoderar a las personas para curar heridas que en algunos casos habian viajado a traves de generaciones. Las acciones poeticas concretas y a menudo surrealistas que emplea Jodorowsky son parte de una estrategia elaborada destinada a romper la persona disfuncional con la que el paciente se identifica para conectarse con un yo mas profundo. Ahi es cuando se puede manifestar la verdadera transformacion.

Para un joven que se quejaba de que vivia solo en su cabeza y era incapaz de aferrarse a la realidad y avanzar hacia la autonomia financiera que deseaba, Jodorowsky le dio la receta para pegar dos monedas de oro en las suelas de sus zapatos para que todo el dia estaria caminando sobre oro. A un juez cuya vanidad dominaba cada uno de sus movimientos se le dio la tarea de vestirse como un vagabundo y mendigar afuera de uno de los restaurantes de moda que amaba frecuentar mientras sacaba los ojos de muneca de cristal de sus bolsillos. La leccion para el fue que si un vagabundo puede llenarse los bolsillos con globos oculares, entonces no deben tener ningun valor y, por lo tanto, los ojos de los demas no deben tener relacion con quien eres y que haces.
Tomando a sus pacientes directamente en sus palabras, Jodorowsky toma los mismos elementos asociados con una carga emocional negativa y los reformula en una accion que los hara positivos y les permitira pagar las deudas psicologicas que obstaculizan sus vidas.

ENGLISH DESCRIPTION

A healing path using the power of dreams, theater, poetry, and shamanism

* Shows how psychological realizations can cause true transformation when manifested by concrete poetic acts

* Includes many examples of the surreal but successful actions Jodorowsky has prescribed to those seeking his help

While living in Mexico, Alejandro Jodorowsky became familiar with the colorful and effective cures provided by folk healers. He realized that it is easier for the unconscious to understand the language of dreams than that of rationality. Illness can even be seen as a physical dream that reveals unresolved emotional and psychological problems.

Psychomagic presents the shamanic and genealogical principles Jodorowsky discovered to create a healing therapy that could use the powers of dreams, art, and theater to empower individuals to heal wounds that in some cases had traveled through generations. The concrete and often surreal poetic actions Jodorowsky employs are part of an elaborate strategy intended to break apart the dysfunctional persona with whom the patient identifies in order to connect with a deeper self. That is when true transformation can manifest.

For a young man who complained that he lived only in his head and was unable to grab hold of reality and advance toward the financial autonomy he desired, Jodorowsky gave the prescription to paste two gold coins to the soles of his shoes so that all day he would be walking on gold. A judge whose vanity was ruling his every move was given the task of dressing like a tramp and begging outside one of the fashionable restaurants he loved to frequent while pulling glass doll eyes out of his pockets. The lesson for him was that if a tramp can fill his pockets with eyeballs, then they must be of no value, and thus the eyes of others should have no bearing on who you are and what you do. Taking his patients directly at their words, Jodorowsky takes the same elements associated with a negative emotional charge and recasts them in an action that will make them positive and enable them to pay the psychological debts hindering their lives.