Poruszajaca historia kobiety, ktora rzuca wyzwanie ograniczeniom zycia, w jakim przyszlo jej egzystowac. W ten sposob przyczynia sie do zmiany nie tylko swej wlasnej sytuacji. Powiesc podnosi problemy rzadko pojawiajace sie w hausanskiej fikcji literackiej, a ktore drecza miliony kobiet: status prawny muzulmanek, narzucone im ograniczenia przez tradycyjne i religijne formy towarzyskie, ograniczenia w ich aktywnosci gospodarczej, ich ponizanie wynikajace z niekwestionowanej meskiej przewagi w stosunkach interpersonalnych. Powiesc wzbudza sympatie czytelnika poprzez wiarygodny portret nietuzinkowej, wspolczesnej kobiety. Napisana z pasja zrodzona z wlasnych doswiadczen zyciowych. Ten godny uwagi portret malowany oczami kobiety przez Nigeryjczyka napelnia czytelnika nadzieja na lepsze jutro. Pierwsze wydanie w jezyku angielskim przez Africa World Press, New Jersey. Powiesc Amina zostala przetlumaczona na ponad trzydziesci jezykow. Tysiace kobiet i mezczyzn uwaza ja za ksiazke, ktora w pelni odzwierciedla nigeryjska rzeczywistosc.