Saturn is a fictionalised version of the personal life of the great Spanish Painter Goya. The story is narrated by Goya, his son Javier and his grandson Mariano. The deeply flawed relationship between the three generations produce an atmosphere of psychological tension. The story is built around the theory that Goya’s horrific series of Black Paintings were in fact the work of his son Javier, and were Javier’s way of expressing his feelings about his father. Each of the paintings features as an illustration within the book. AUTHOR: Jacek Dehnel (born 1980) is a poet, novelist, painter and translator. In 2005 he was one of the youngest ever winners of Poland’s Koscielski Prize for promising new writers. He studied Polish Literature at Warsaw University then wrote his PHD thesis on the Polish translations of Philip Larkin, some of whose poetry he has translated himself. He has published four volumes of his own poetry which has been widely translated, including into English. TRANSLATOR: Antonia Lloyd-Jones is a full-time translator of Polish literature. Her published translations include fiction by several of Poland’s leading contemporary novelists, including The Last Supper by Pawel Huelle, for which she won the Found in Translation Award 2008. Her most recent translations include The Night Wanderers by Wojciech Jagielski (Seven Stories, February 2012), reportage about the child victims of the Lord’s Resistance Army and the events in Uganda which led to its emergence. She also translates biographies, poetry, and books for children. Illustrated