Dual-language Spanish/English poetry by Carlota Caulfield, poet, translator and teacher. Author of 11 books of poetry, Caulfield is Professor of Spanish and Spanish American Studies, Department of Languages and Literatures, head of the Latin American Studies Program and Co-Director of the MFA in Translation, Oakland, California