Among the many obstacles to Spirou Magazine’s productivity, two of the most formidable are Gomer’s little proteges: a very playful cat and an evil-tempered black-headed gull. Between the bird’s dive-bombing attacks and the feline’s recurrent bouts of madness, Prunelle and the others don’t have it easy. And yet, none of that compares to the results of Aunt Hortense’s overgrown cactus being brought to the office by a clueless Gomer!