The search for the globe’s funniest language howler continues apace. Following on from the successes of his first two volumes, our intrepid malapropism hunter Charlie Croker has searched high and low, from Korean supermarkets to Argentinian abattoirs, to compile a triumphant third volume.

This delightful book affectionately presents the finest and funniest examples of our language gone wrong, but never crosses the line into actually mocking the foreign speakers whose English is often better than our own.

Beautifully packaged and attractively priced, this is theperfect gift book for those with a love of our language.Prepare to find yourself Utterly Lost in Translation all overagain.