This book continues the study of double-stop thirds in thumb position on the cello with forty-six intensive studies. Using patterns in fingered thirds, larger shifts and more complicated scale exercises are explored. Thirds in Thumb Position, Book Two can be used to prepare the cellist for thirds that occur in cello literature, including the Haydn D Major Cello Concerto and the Dvorak Cello Concerto, or as a supplement to learning these works. This book is intended for use with an instructor, or for use by professional-level cellists.

Este libro continua el estudio de terceras partes de acordes dobles en la posicion del pulgar en el violonchelo con cuarenta y seis estudios intensivos. Uso de patrones en terceras partes de dedos , los grandes cambios de posicion y estudios complicados escala se exploran. Tercios de posicion del pulgar del Libro Segundo se puede utilizar para preparar el violonchelista por terceras partes que se producen en la literatura cello, incluyendo el Re Mayor de Haydn Concierto para violonchelo de Dvorak y el Concierto para Cello, o como complemento al aprendizaje de estas obras. Este libro esta disenado para su uso con un instructor, o para uso de profesionales a nivel de violonchelistas.

Ce livre poursuit l'etude des Les Doubles Cordes Thirds dans la position du pouce sur le violoncelle avec 46 etudes intensives. En utilisant des exercices de doigts troisieme cordes doubles, les changements de position et de grandes etudes envergure complexes sont explorees. Tiers de Thumb Position, Book Two peut etre utilise pour preparer le violoncelliste par des tiers qui se produisent dans la litterature pour violoncelle, y compris la re majeur de Haydn Concerto pour violoncelle de Dvorak et le Concerto pour violoncelle, ou comme un complement a l'apprentissage de ces travaux. Ce livre est destine a etre utilise avec un professeur, ou pour une utilisation par des professionnels de niveau violoncellistes.

Dieses Buch setzt die Studie von Thirds Doppel Chords in Daumen Position auf dem Cello mit 46 intensive Studien. Mit UEbungen in fingered dritten Doppel-Akkorde , grosse Positionsanderungen und komplizierte angelegte Studien erforscht werden. Thirds in Thumb Position, Book Two kann verwendet werden, um den Cellisten bei Terzen, die in Cello-Literatur, einschliesslich der Haydn D-Dur Cellokonzert und Dvorak Cellokonzert, oder als Erganzung zu lernen diese Werke entstehen vorzubereiten. Dieses Buch ist fur die Verwendung mit einem Lehrer oder fur die Nutzung durch professionelle Ebene Cellisten bestimmt.