Das Buch ""Die Lusiaden des Luis de Camoens: Deutsch in der Versart der portugiesischen Urschrift"" wurde im Jahr 1869 von Johann Jakob Christian Donner ver??????ffentlicht. Es handelt sich um eine ?????bersetzung des portugiesischen Epos ""Os Lus??????adas"" von Luis de Camoens ins Deutsche. Die ?????bersetzung erfolgte in der Versform der portugiesischen Originalschrift und ist somit eine besondere Leistung des ?????bersetzers. Inhaltlich erz?????hlt das Epos die Geschichte der portugiesischen Entdeckungen und Eroberungen im 15. und 16. Jahrhundert. Dabei stehen vor allem die Entdeckung des Seewegs nach Indien und die Eroberung von Goa im Vordergrund. Die Handlung wird in Form von Ges?????ngen und Versen erz?????hlt und ist gepr?????gt von einer starken nationalen Identit?????t und dem Stolz auf die portugiesische Geschichte. Das Buch von Donner bietet somit eine M??????glichkeit, das bekannte portugiesische Epos in deutscher Sprache zu lesen und dabei die Besonderheit der Versform beizubehalten. Es ist somit nicht nur f?????r Liebhaber der portugiesischen Literatur, sondern auch f?????r Sprachinteressierte und Historiker von Interesse.This Book Is In German.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.