This volume compiles twenty short stories by one of Latin Americas greatest writers: Jose Balza. Lately, his work has been gaining exponential recognition around the world. The so called Latin American literary BOOM is under scrutiny by many critics and editors; its new canon must (and surely will) include the work of Balza. This Venezuelan writer has worked silently for decades creating a vast production of art criticism and a very valuable narrative. Artepoetica Press is honored to present as the first book in its new series on short stories. Este volumen reune veinte cuentos (ejercicios narrativos) escritos por uno de los mas grandes autores latinoamericanos: Jose Balza. Recientemente, su trabajo ha Ganado reconocimiento de forma exponencial alrededor del mundo. El BOOM de la literatura hispanoamericana esta siendo revisado tanto por los criticos como los editores; el nuevo canon del BOOM debe (y seguramente asi sera) incluir la obra de Balza. Este autor venezolano ha trabajado calladamente por decadas en la creacion de una amplia produccion critica y una narrativa de gran valor. Artepoetica Press tiene el honor de presentar como el primer libro en su nueva serie de narrativa.