Disturbing Muses

I have said, I think, that these poems are interpretations of what the poet sees on the canvas. I add that they are imaginary biographies, as true as anything that actually happened: they are biographies written the other way around, from the evidence of the art. Pablo Picasso’s relationship with women, for instance, as when he left her a twisted, flattened shell, curled like wet canvas on his padded chair, mouth soundlessly screaming from the same side of her face that both eyes now stared from. Isn’t that, don’t you think it is, the way it (actually, metaphorically, what’s the difference) happened. - from the introduction by Theodora Goss .