New York Mills, named for the textile factories that were once the backbone of the surrounding village’s economy, ranked among the foremost producers of quality fabrics in the country. Originally…