Avery Preesman’s work makes the term organic relative. His paintings and sculptures naturalize our relationship to what can only be called a forest of signs, confirming the extent to which…