"Tuerkisch sprechen nicht nur die Tuerken". Untersuchungen zur Monographie von Inci Dirim und Peter Auer
Marie-Lyce Plaschka
“Tuerkisch sprechen nicht nur die Tuerken”. Untersuchungen zur Monographie von Inci Dirim und Peter Auer
Marie-Lyce Plaschka
Studienarbeit aus dem Jahr 2015 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen (Institut fuer Deutsche Philologie), Veranstaltung: Kontaktlinguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel der Arbeit ist es, die Untersuchung von Inci Dirim und Peter Auer im Rahmen ihres Buches "Tuerkisch sprechen nicht nur die Tuerken" vorzustellen und gegebenenfalls Schwachstellen des Projekts aufzuzeigen. Die Arbeit beschaeftigt sich im ersten Teil mit dem Untersuchungsgegenstand sowie den Methoden und Daten der Untersuchung. Im zweiten Teil sollen dann die Ergebnisse anhand von Beispielen dargestellt werden. Hierbei wird zunaechst die Frage geklaert, warum sich die Jugendlichen die tuerkische Sprache angeeignet haben. Daraufhin soll gezeigt werden, wo die Informanten selbst die Anfaenge ihres Tuerkischerwerbs sehen und wie gut sie tuerkisch sprechen. Zuletzt wird dann darauf eingegangen, wie die Probanden zwischen dem Deutschen und dem Tuerkischen in ihren Redebeitraegen wechseln und die beiden Sprachen grammatikalisch vermischen. "Tuerkisch sprechen nicht nur die Tuerken." Wenn man diesen Satz liest, wird man im ersten Moment wahrscheinlich sagen "Ja, na klar!", schliesslich sprechen nicht nur die Deutschen deutsch oder die Englaender englisch. Aber welchen Grund haben nicht-tuerkische Jugendliche in Deutschland, diese Sprache zu erlernen? Genau mit diesem Phaenomen haben sich Inci Dirim und Peter Auer in ihrer Monographie auseinandergesetzt.
This item is not currently in-stock. It can be ordered online and is expected to ship in approx 2 weeks
Our stock data is updated periodically, and availability may change throughout the day for in-demand items. Please call the relevant shop for the most current stock information. Prices are subject to change without notice.
Sign in or become a Readings Member to add this title to a wishlist.