Internationalisierung/Internationalisation: Semantik Und Bildungssystem in Vergleichender Perspektive Comparing Educational Systems and Semantics

‘Internationalisierung’ ist aus dem Sprachgebrauch auch des Bildungsbereiches nicht mehr wegzudenken. Seit mehr als einem Jahrzehnt hat sich Juergen Schriewer unter dem Stichwort der ‘Internationalisierung der Paedagogik’ einem Forschungsprogramm verpflichtet, das dem zunehmenden Einfluss supranationaler Zusammenhaenge und Entwicklungen auf die semantische Konstruktion von Kultur und Bildung Rechnung tragen soll. Die Beitraege des Bandes nehmen diese Inspiration auf und bieten weitere Analysen zu dieser Problemstellung. Aus theoretischer, historischer und gegenwartsbezogener Perspektive werden die vergangenen und gegenwaertigen Pfade und Logiken von Internationalisierung und Internationalitaet im Bildungsbereich bei fortdauernder Bedeutung des Nationalen thematisiert. ‘Internationalisation’ has become a widely used concept also in educational discourse. For over a decade, Juergen Schriewer has been involved in research addressing the ‘internationalisation of educational knowledge’, thus taking into account the increasing influence of supra-national interrelationships and developments on the semantic construction of culture and education. The contributors to this volume have been inspired by this research project and provide further analyses within this thematic complex. From theoretical, historical and present-day perspectives, the paths and logics of internationalisation and internationality within past and present educational settings are illuminated, at the same time acknowledging the enduring significance of national contexts.