Zu Ehren Carsten Niebuhrs (1733-1815), des ersten ‘wissenschaftlichen’ Reisenden der Neuzeit und einzigen Uberlebenden der danischen Arabienexpedition (1761-1767) fand im September 1999 in Eutin ein deutsch-danischer Kongress statt, der sich den Leistungen Niebuhrs sowie den Voraussetzungen und Ergebnissen der Reise widmete. Die in diesem Band vereinigten Beitrage der Tagung sind so konzipiert, dass die Reise als Beispiel aufgeklarter Wissenssammlung, Orienterfahrung und -rezeption, der Reisende als Mitglied einer europaischen Gelehrtenrepublik verstandlich wird, die bald darauf einem ‘Apriori europaischer Uberlegenheit’ bzw. nationaler gelehrter Engstirnigkeit Platz machen mussen. Das Buch ist damit gleichermassen reise- wie mentalitats- und geistesgeschichtliches ‘Standardwerk’. Der Band enthalt Beitrage von: D. Lohmeier, S. Rasmussen, M. Bregnsbo, M. Harbsmeier, G. Walther, L. Reinfandt, D. Kraack, F. Hartwig, M. Brandtner, J. Wiesehofer, B. Hoffmann, G. Hagen, H. Hollmer/A. Meier, M. Krieger, P. Provencal, U. Hubner, S. Conermann und L. Kuchenbuch