Les Mayas ont laisse des milliers d'equations calendaires. Cet ouvrage raconte leur redecouverte, et presente la methodologie interdisciplinaire utilisee pour les traduire et eprouver leurs possibles modes d'emploi et de fabrication.

Les equations mayas revelent une arithmetique modulaire jouant sur une foret de cycles dont les plus anciens, de 13 et 20 elements, servirent a former les plus utilises, un cycle divinatoire de 260 jours et un siecle de 52 ou 104 ans. Ces entiers sont loin des habituels cycles des saisons, du Soleil, ou de la Lune. Ils temoignent d'une perception du temps liee a des pratiques divinatoires et rituelles, lesquelles ont conduit a celebrer les porteurs de l'an ou de ses vingtuples, et a banaliser un Calendrier de 18980 jours, que les scribes mayas confronteront aux retours de Venus, de la Lune ou des eclipses.

Les Mayas adopterent un jour zero, et se mirent a compter les jours grace au systeme du Compte Long, CL, qui les numerote un a un a partir de ce zero. Par des identifications et des equations, le CL permet de controler le cours synchrone de tous les cycles en usage.

Ce livre presente la plus aboutie des sagas scientifiques de la Mesoamerique precolombienne, la compare a d'autres traditions, la situe dans l'histoire des sciences, et se termine par des reflexions ethiques et epistemologiques sur la rencontre des mondes et des civilisations.