La plus grande partie de ce cinquieme tome des Documents Stephane Mallarme est consacree a la biographie et a la genealogie du poete. Les pieces innombrables ici reproduites et commentees, sont de toutes sortes: avis de naissance, de deces, de mariage, notes de bapteme, actes et contrats notaries, et bien sur lettres de famille. Celles-ci, debutant une bonne dizaine d'annees avant la naissance de Stephane Mallarme, nous livrent une connaissance intime et tres vaste de sa famille, la correspondance englobant des parents parfois fort eloignes. La periode debutant vers 1860 est particulierement interessante: on constate a quel point le jeune Stephane eut a souffrir de l'accueil decourageant que sa famille reserva a ses projets d'avenir, pas meme encore litteraires, mais de professeur d'anglais en universite ! D'ailleurs, le poeme Les Fenetres, ecrit en 1863, et dont Carl Paul Barbier retrace les avatars de ses publications successives, exprime toute l'amertume et la rancoeur du jeune homme envers une famille aimante certes, mais bien trop bourgeoise, bigote et conformiste pour comprendre une nature d'artiste (Ivre, il vit, oubliant l'horreur des saintes huiles/Les tisanes, l'horloge et le lit inflige…).