Both absurd and melancholy, Honey in the Carcase, the newest collection from award-winning Josip Novakovich, moves from scenes as familiar as a dinner party to the brutal landscapes of war-torn Southeast Europe. A man tends bees amid the bombed-out husks of his village. A young girl takes revenge for the loss of a precious life. A Yugoslav drifter