M?me Les Monstres Se Font Couper Les Cheveux

See below for English description.

Une fois par mois, le soir de la pleine lune, le fils d'un coiffeur se met au travail. Ces clients sont pour la plupart des habitu?s, mais ils n'ont rien de normal… Ce sont des monstres! Le jeune coiffeur s'affaire toute la nuit, mais il a besoin de bien plus que des ciseaux pour faire son monstrueux travail. Il doit polir des cornes et faire toutes sortes de traitements personnalis?s! Ce n'est pas facile d’?tre un coiffeur de minuit! Mais quoique vous en pensiez, m?me les monstres doivent se faire couper les cheveux!

Just before midnight, on the night of a full moon, a young barber stays out past his bedtime to go to work. Although his customers are mostly regulars, they are anything but normal?after all, even monsters need haircuts. Business is steady all night, and this barber is prepared for anything with his scissors, rotting tonic, horn polish, and stink wax. It’s a tough job, but someone’s got to help these creatures maintain their ghoulish good looks.

Original Title: Even Monsters Need Haircuts